4月15日下午，iLibrary Club社团在图书馆指导下于钱学森图书馆iLibrary Space举办主题为“丹麦的风光与人物——传统诗词如何歌咏外国题材”的真人图书馆活动。本次活动特邀西安交通大学外国语学院教授、博士生导师、中日诗歌研究所所长金中老师担任“真人图书”，带领同学们跨越地理与文化边界，探索中国传统诗词如何书写异国风情、吟咏北欧人物。
金中老师从同学们对丹麦的印象切入，结合自身旅行经历，为大家展开了一幅生动的异国画卷。他坦言：“脚踏在一片承载着完全不同悠久历史的土地上，感触颇深。”或许唯有脚步抵达之处，诗句才能真正生根。金老师将这种跨文化的亲身体验与诗词创作相联结，把北欧的山川城堡、人物传奇融入传统律诗绝句之中。
活动的高潮聚焦于克伦堡宫。金中老师展示了这座文艺复兴风格城堡的图片，并指出它正是莎士比亚名剧《哈姆雷特》的故事背景地。随后，他简要介绍了《哈姆雷特》的情节，提到莎士比亚作为英国人为丹麦城堡写下不朽悲剧，而今天我们用中国传统诗词书写丹麦，正是一种“以我之笔，写彼之境”的创作实践。从玛格丽特一世到玛格丽特二世，从传奇勇士到戏剧王子，丹麦的人物谱系为诗词创作提供了丰富素材。诗人不必囿于本土，完全可以用平仄对仗礼赞异域的君王与英雄——只要情感真挚、意象贴切，便能跨越时空与文化的藩篱。
周俞林同学被金中老师“不落俗套、不事雕琢”的创作风格深深启发，她结合自身学习心得谈到：研习传统诗词不应局限于技法锤炼，更要坚守内心的真挚情感，以真情驾驭文字，作品方能兼具温度与力量。
本次“真人图书馆”活动在热烈掌声中落下帷幕。金中老师以深厚的学识、生动的讲述和亲身创作实践，为同学们打开了一扇通往“诗词写世界”的大门，极大扩展了大家对古典诗词表现力的认知。
社团指导老师李佳表示，诗歌、文学是中外文化交流的重要桥梁，本次活动兼具学术深度与文化温度，有效拓宽了学生的文化视野与诗词创作思路。图书馆将持续支持社团积极开展中外文化互鉴类阅读推广，打造更多融通中外、讲好中国故事的优质活动，以青年视角传播中华文化，增强文化自信与国际传播能力。
