当前位置: 新闻网首页>今日交大>正文
今日交大

中俄合作主编首部俄文版《中国商法》第二版在北京发布

日期:2026-02-20 19:58 浏览量:

日前,由西安交通大学校长助理、法学院院长单文华教授与莫斯科大学法学院Alexander Molotmikov教授共同主编的俄文版《中国商法》第二版新书发布仪式在北京举行。来自中俄两国法律界、学界及商界的嘉宾齐聚一堂,共同出席了本次活动。

西安交通大学校长助理、法学院院长单文华教授

莫斯科大学法学院Alexander Molotmikov教授

发布仪式上,俄罗斯联邦驻中国贸易代表处代表、中俄法律协会专家及企业代表等各界人士进行了交流。与会嘉宾一致认为本书的出版对于增进中俄法律界的相互认知、促进两国经贸往来具有重大意义。

新书发布仪式在北京德和衡律师事务所举办

2018年,首部在俄语国家系统介绍中国商事法律环境的著作《中国商法》正式出版。全书共20章,全面系统地介绍了外国企业和投资者在中国开展商务和投资活动所面临的投资法、商法、税法、知识产权、贸易法、海关法等相关法律问题。

首版问世以来,受到了俄罗斯及其他俄语国家学术界、法律实务界和工商企业界的广泛关注与好评。随着近年来中俄经贸合作持续深化,首版图书在俄语地区供不应求。面对法律界和商贸界的需求,联合主编团队决定推出第二版。新版在保留首版系统性的基础上,结合中国近年来商事法律制度的最新发展进行全面修订,旨在为俄罗斯及国际社会持续提供一个了解中国商事法律制度的专业窗口,助力中俄两国在经贸合作与法治建设领域的交流互鉴。

文字:法学院
编辑:王恺悦

关闭

相关文章

读取内容中,请等待...