10月16日下午，国际教育学院在兴庆校区举办第十三期“交小留读中国”专家讲座。本次讲座特邀西安交通大外国语学院金中教授作为主讲嘉宾，给国际学生带来一场别开生面的“中国诗词朗诵与吟诵”主题讲座。

金中教授以自身经历为例，介绍了诗词与每一个中国人与生俱来的密切联系，体现了诗词是中国优秀文化的典型代表。同时金中教授也指出，中国诗词目前在全球越来越受欢迎，吸引了许多国际爱好者，成为文化交流的重要途径之一 。

金中教授以中国诗词的音韵之美为切入点，结合唐代著名诗人李白的《早发白帝城》，带领国际学生们学习了古代汉语的四声系统（平、上、去、入），并解析了中国诗词中的平仄押韵、工整对仗之美。中国诗词的音韵系统是其艺术魅力的重要组成部分，尤其是在朗诵与吟诵过程中，诗词中的平仄、韵脚和节奏都起到了极为重要的作用。

金中教授讲述了朗诵与吟诵的区别。朗诵是以现代普通话或地方语言为载体，通过清晰的发音和语调变化，传达诗词中的情感和意境；而吟诵则是中国传统的诗词表演形式，使用一些古汉语的发音并伴随着特定的音调和旋律，讲究节奏的缓急与韵律的抑扬顿挫。

金中教授还邀请两名在场聆听的国际学生上台朗诵中国诗词和其国家的传统诗词并分享感悟。他们表示，中国诗词有其十分独特的美感，不仅格式工整、朗朗上口，而且感情十分丰富。

此次讲座为国际学生们提供了深入了解中国传统诗词文化的机会，金中教授通过生动的讲授、示范和互动，让国际学生更深刻地理解了中国诗词的内涵。讲座结束后，国际学生们纷纷表示，本次讲座让他们有机会亲身体验古代汉语言发音，学习到了中文朗诵与吟诵技巧，提高了对中国诗词的欣赏水平，今后会更加积极地参与此类活动。

“交小留读中国”专家系列报告是国际教育学院推出的以讲座和研讨为主要形式的国际学生教育活动之一，旨在通过老师和朋辈的讲解，拓宽国际学生认识中国、认识交大的维度，增强国际学生的中国文化认同和交大情怀。国际教育学院将继续举办此类活动，为国际学生提供更多了解中国文化和先进科学技术的机会和平台。