7月10日至12日，西安交大外国语学院2017年全国优秀大学生夏令营顺利举行，来自全国多所高校的40余名优秀大学生参加了这次活动。夏令营刚刚结束，学院就收到营员们纷纷发来的邮件，对夏令营活动，对西安交大给予很高的评价，现摘登几篇，以飨读者。

百年交大，令人向往

云南大学 高明瑜

我叫高明瑜，来自云南大学外国语学院日语专业。听老师说，我是第一个报名参加夏令营的学生。

七月的西安，热情似火，我们营员怀着对未来的憧憬来到西安交通大学，参加外国语学院夏令营活动。老师们、专家们热情的讲解，学姐们真情的接待和帮助，都让我们印象深刻。

三天的时间里，来自祖国四面八方的四十几位营员，在欣赏校园美景的同时，也受益匪浅。外国语学院举办了隆重的夏令营开营仪式以及行业专家讲座，导师、学长学姐面对面交流等一系列丰富多彩的活动。我们参观了西迁纪念馆、图书馆和钱学森事迹展，品味了梧桐苑和康桥苑的美食，领略了梧桐大道、樱花小路的清凉。

外国语学院导师的个人风采与魅力让我们惊叹不已。我们通过与老师们的零距离交流，对学科的科研前景与就业方向有了更直观的了解和认识。学院还为我们发放了手册，对我们及时了解导师及学科信息提供了极大帮助。

三天的时间，我们还结识了许多来自全国各地的同学，与他们一起分享观点，交流心得，既丰富了知识，又收获了友谊。不同的人看待问题的角度各不相同，在交流中我开阔了视野，增长了见识。另外，通过和研究生学姐交流，听她们介绍自己研究生阶段的学习，我更直观地了解了研究生的生活，并对未来更加期待。

三天的夏令营告一段落，我对西安交通大学外国语学院深厚的学术底蕴有了更深刻的认识。走在文治大道，百年交大的内涵都沉淀在这里。我希望我能从这大道上出发，开始新的成长。

走进西安交大，感受百年名校

电子科技大学 李子嫣

作为来自电子科技大学日语专业的学生，非常荣幸能够和来自全国各地的优秀大学生们一起，参加西安交通大学外国语学院的首届夏令营。

7月11日上午艳阳当头照，西安用热情的天气欢迎着营员们的到来。大家精神饱满地来到了外文楼报告厅，参加开营仪式，夏令营正式拉开了帷幕。研究生院常务副院长吴宏春、外国语学院院长陈向京两位老师分别致辞，亲切和蔼地对我们的到来表示热烈欢迎，并介绍了学校悠久的历史和院系概况。“世界那么大，欢迎来交大”这句结束语得到了营员们的强烈赞同。

王敏副院长、聂文信主任分别以“跨学科的语言文化研究”、“交大翻译硕士项目介绍”为主题作了精彩的报告，又针对营员们关心的问题做了详细的介绍，让我们对外国语学院有了全方位的了解。报告结束后，两位学姐带我们参观了外国语学院语言认知实验室和同声传译室，先进的设备和独特的实验方法让我们大开眼界。

当天下午，学院精心准备了两场高水平的专业素养讲座。王闯教授以自己的亲身经历为例，作了以“外语专业本科生的职业发展和科学研究”为题的讲座，给大家开启了学术新视野。王闯教授对学术事业的热爱支撑着他在教育学领域取得了很大成就，启发着我们在学术研究中寻找乐趣。随后，联合国高级编校黄文新教授针对MTI硕士方向的学生，作了题为“高级翻译的专业素养”的讲座，通过剖析联合国的翻译实例，在翻译技巧方面给大家以启发。尤其是翻译互动和提问环节，现场氛围热烈火爆。

讲座结束后，学院还为我们安排了丰富的文化活动，在两位学姐的带领下，我们分别参观了西迁纪念馆和钱学森图书馆。讲解员同学详细地介绍了交大西迁的历史和钱学森伟大的一生，让我深刻体会到千辛万苦在所不辞，艰难险阻勇于克服的交大师生的崇高风范。西迁精神的丰碑和钱学森为国家建设做出的巨大贡献，都给我带来了意义深远的教育和启发。

7月12日上午，日语和英语专业的营员们分别接受了综合能力和专业素质评估。下午安排了导师和营员的见面活动。外国语学院日语系李国栋、赵蔚青两位老师向我们详细介绍了日语专业师资力量和学生的就业情况，还耐心解答了营员们提出的出国交流机会、课程设置等问题。此外，李国栋老师还聊到了日企的参观交流之行，以及日本友人对西安美食的幽默评价，现场交流气氛轻松愉悦。交流完毕后，在外文楼报告厅举行了夏令营优秀营员颁奖及闭营仪式，夏令营活动圆满结束。

夏令营虽然只有短短的三天，但西安交大外国语学院优秀的师资力量，精彩的专业素养讲座，食堂美味可口的特色菜品，缤纷美丽的梧桐道等等都给我留下了深刻的印象。此外西安交大深厚的历史文化也深深吸引着我，这所百年老校，就如一颗深深扎根土壤的参天大树，传递了一代人的精神和信念。这种精神和信念令我向往，希望我也能够成为一名优秀的西安交大人！

点点滴滴夏令营

上海外国语大学 刘宇静

为期三天的夏令营活动很快就结束了。虽然只有短暂的三天，但是我觉得过得十分充实。这次夏令营也认识了来自全国各地的志同道合的朋友们，收获颇丰。通过这次体验，我觉得西安交大有几点特别吸引我的地方。

充分的事前准备

我还记得在6月20日紧张的等待通知的感觉，我很荣幸能够获得参加此次夏令营的资格。当天就有学姐联系我并把我拉到了微信群里，开营前几天，学姐就一直核实各种信息，发了具体的交通路线，并且详细地介绍了校园内路线。热心的学姐还给我们手绘了一张地图，觉得特别感动。

浓厚的学术氛围

夏令营活动的第一天，我们听了两位老校友的经验分享的讲座，观看了交大和外国语学院的宣传片，下午还参观了西迁馆和钱学森图书馆，深深感觉到西安交大是一所拥有厚重历史的大学。第二天是考试与导师面对面交流，与老师的交流中，我深深感到交大外国语学院的老师都十分敬业，负责任，老师在下午还细心地为我们指出面试中的不足之处。

走在两旁都是粗壮的梧桐树的校园道路上，我深深的被这座由深深年代感和具有良好学术氛围的学校所吸引。

优秀的师资团队

通过这次夏令营活动我了解到，交大外国语学院日语专业教师阵容强，师生比高，每个学生都会受到重视，教师责任心强。

热情的志愿者们

这次活动，是由学姐带领我们，学姐都很热情，她们很详细的为我们介绍学院情况，还细心地关心我们的日常生活。学姐们不仅为我们讲述了学习方面的问题，还给我们介绍学校附近好吃的小吃，购物的好去处。有学姐请我们去吃了学校附近有名的凉皮，还有学姐请我们吃西瓜，嘻嘻。

最后，再次感谢老师们和前辈们对我们的细心介绍和无微不至的照顾。谢谢这次夏令营的机会，祝愿外国语学院夏令营越办越好。