习近平总书记指出:“中美关系希望在人民,基础在民间,未来在青年,活力在地方。”西安交大珍藏的一幅百年苏绣,就见证了一段跨越山海、绵延三代人的中美民间交往佳话。
2026年9月11日下午,格雷格・艾伦・麦凯莱布(Graig Allen McCaleb)从美国来到西安交通大学,走进交大西迁博物馆。在外公杨以琦(E.G.Young)的展览展板前,他驻足凝视、合影留念。他表示,外公曾为中国早期铁路事业播撒力量,看到如今中国铁路事业取得巨大发展,内心十分感慨。他谈到,包括自己在内的许多美国民众,都期盼美中两国友好相处。

Graig Allen McCaleb参观交大西迁博物馆,在展示有外公杨以琦教授的展板前合影留念

Graig Allen McCaleb参观交大西迁博物馆后与工作人员合影留念
格雷格是弗兰克・戴维・麦凯莱布(Frank David McCaleb)的弟弟。2020年,弗兰克专程从美国佛罗里达州来到西安交通大学,向学校无偿捐赠家族珍贵档案。兄弟二人作为当年在交通大学任教的美国教授杨以琦的外孙,接续守护着一段尘封百年的跨国记忆。
格雷格此番到访,既是家族后人对祖辈中国岁月的又一次回望,也让六年前由兄长弗兰克捐赠、珍藏于西安交大档案馆、博物馆的一幅百年苏绣再度走进人们的视野。一针一线之间,织就一段跨越山海、绵延三代人的中美民间情谊。

南洋大学乙丑级机械科学生谨赠E.G.Young(杨贻志)先生的刺绣
在弗兰克当年捐赠的一批漂洋过海归来的档案文物之中,一幅芦雁题材苏绣格外动人。绣面上芦雁或振翅腾空,或游栖水面,芦苇随风摇曳,水乡意趣盎然。绣面右侧竖书“杨贻志先生惠存 南洋大学乙丑级机械科学生谨赠”,右下角绣着英文“Prof. E.G. Young, a remembrance from the M.E. students of Class 1925, Nanyang University, China”。这件来自大洋彼岸的苏绣,见证着上世纪二十年代中国校园里真挚的师生情谊,是近代中美工程教育民间交流的珍贵物证。
苏绣上那位杨贻志先生,本名E.G. Young,中文名亦称杨以琦,学生们亲切地唤他“杨大哥”。他是上世纪20年代交通大学的一名美国教授。交通大学的前身是1896年创建于上海的南洋公学。事实上,杨以琦并非孤例,南洋公学建校第二年便聘请首位外籍教习——美国人福开森,担任学校监院(相当于今副校长),其将西方教育体系引入校园,并带来足球、棒球、网球等丰富的西方体育运动,还为学生争取在美国公司实习机会。此后至二十世纪初,先后有二十余位外籍教师来校执教,其中近80%为美国人,多毕业于康奈尔大学、伊利诺伊大学等知名工科学校。正是在这样开放的氛围中,杨以琦远渡重洋,来到中国任教。

年轻时的E.G.Young(杨贻志)先生
E.G.Young生于1888年,1913年、1916年分别获伊利诺伊大学铁路机械工程学士、硕士学位。1919年在交通部唐山工业专门学校担任机械科教授,负责“机车工程及机车设计”课程的讲授。1921年交通部组建交通大学,唐山工业专门学校机械科划归交通大学上海学校,E.G.Young随同该系全体师生移沪,1927年起任伊利诺伊大学工程实验站铁路机械工程研究教授。



1923年《南洋学生生活》关于杨以琦(E.G.Young)教授授课情景的记载(档号:ZLA4-6)。
在学生笔下,杨以琦的课堂生动而严谨。1923年《南洋学生生活》这样记载:“机械科三年级上学期为机械计划,下学期为引擎计划,这两样都是一美国教员教的,这位先生学问的确不坏,不过他说起话来,实在太快,讲得高兴的时候,把两眼一合,即如长江大河滔滔不绝,要是一秒钟不留神,下面就接不下去了,笔记也很难录了。有的时候用他的左手在黑板上写一个公式,这个公式,竟可以使得大家两眼直对,莫名其所以。以是不得不请他解释。但是说出来的都是转弯的结果,仍不易懂。他岁数还不大,人家都叫他‘杨大哥’,因为他的名字是E.G.Young。在他半年内每人各有笔记一两百页,大小图书一二十张。一年完后,各有一张完整的引擎计划图。这年功课虽是吃力,但是所获却是不少。为第四年打一个极深的根基。”在他的影响下,唐校机械科1921年第一届毕业班第一名裴庆邦,毕业后留学杨以琦的母校美国伊利诺伊大学。学生陈广沅亦于1923年进入伊利诺伊大学研究院,专攻铁路机车工程。
除了教学,E.G.Young还积极投身学术活动。1921年学校成立“以研究工程学术,讨论工程问题”为主要宗旨的“交通大学上海学校工程学会”,他曾参与演讲“工程用书”,并为学生专门编写讲义“Railway Mechanical Engineering”。
1925年,南洋大学乙丑级机械科全体学生感念恩师教诲,将这幅饱含学子赤诚心意的苏绣赠送给E.G. Young。这件苏绣随同老照片、往来书信、工作牌等实物一同被带回美国,成为见证近代中美工程教育民间交流的珍贵物证。

杨以琦(E.G.Young)与家人好友的往来信件

杨以琦(E.G.Young)先生工作牌
时光流转,E.G. Young的外孙弗兰克在整理祖辈遗物时,在尘封旧箱中翻出了这批老物件。在好友兼邻居罗健先生的帮助下,促成了2020年1月那场跨越太平洋的捐赠之行。弗兰克到访期间参观交大西迁博物馆,意外看到介绍外公的展览展板,欣喜地驻足合影,历史与现实、东方与西方在此温情相遇。时隔六年,弟弟格雷格到访西安交大,在兄长当年合影的同一位置拍下照片,接续回望家族先辈在中国的岁月往事。百年前,E.G.Young登上交大讲台讲授铁路机车工程课程;百年后,兄弟二人相继赴校寻访,这份跨越世代的跨国人文联结,愈显弥足珍贵。


Frank David McCaleb参观交大西迁博物馆,在展示有外公杨以琦教授的展板前合影留念

交大西迁博物馆展出部分捐赠实物档案
一件苏绣,穿越百年光阴,从上海南洋公学辗转至美国佛罗里达,最终回归西安交通大学。苏绣上的针线已有些泛黄褪色,但这份情谊却未因岁月而斑驳。这不仅仅是一位美国教授与中国学生之间的师恩佳话,麦凯莱布兄弟先后跨越山海到访交大,接续守护祖辈的跨洋记忆,更是中美两国民间友好交往温暖鲜活的缩影。
国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。麦凯莱布兄弟跨越六年的两次到访,连同这件历经漂泊回归校园的苏绣,正是中美民间友好最鲜活的见证。一针一线,织就跨越太平洋的友谊长卷,诉说着百年间中美民间交流生生不息的动人故事。