“九月九日眺山川，归心归望积风烟。”在农历金秋九月，我们迎来了一年一度的重阳佳节。作为中国民间重要的传统节日，在重阳节这一天，人们登高祈福、赏秋赏菊、祭祖敬老、遥相祝福。为增强国际学生对这一节日的理解，国际教育学院特举办重阳节主题讲座和重阳节祝福征集活动，帮助他们更好地读懂中国传统节日文化。

10月9日下午，学院邀请汉语教师刘露蔓为国际学生举办以“重阳节”为主题的专题讲座。从重阳节的历史渊源、神话传说到各地不同的民俗活动、特色美食，从名人诗赋、重阳谚语到尊老爱老、感恩先祖，刘露蔓老师在生动详实的讲述中巧妙穿插视频、音频等多媒体资源，激发了国际学生对重阳佳节的浓厚兴趣。作为汉语教师，刘露蔓老师还重点讲授了重阳节相关的汉语词汇，扩大国际学生词汇量的同时，也增强了同学们的汉语学习意识。

重阳前夕，学院面向全校留学生开展“遥寄祝福”活动。有感于重阳节日的敬老内涵，远在异国他乡求学的国际学子也深深眷恋着自己的家人。他们拿起手机，和亲人视频，述说着彼此的思念和祝福。

来自哈萨克斯坦的工商管理专业硕士研究生Rinata Fazylova祝福家人：

Wishing our family health, happiness, and long life on this Double Ninth Festival! May we continue to share love, wisdom, and cherished moments together. Though we are far apart, my heart is always with you. Let’s celebrate many more festivals together! 福如东海，寿比南山

Rinata Fazylova和爷爷奶奶等家人的合影

来自伊朗的临床医学专业本科生Media Samadi送给家人的手写祝福：

Media和家人视频的照片

来自尼泊尔的环境科学与工程专业硕士研究生Aakriti Gyawali给家人送去祝福：

Wishing my dear family a joyful Double Ninth Festival! May we cherish this day of reverence and togetherness, enjoying the beauty of autumn and the warmth of family love.

Aakriti和家人视频的照片

来自巴基斯坦的机械工程硕士研究生HAMMAD AKHTAR为家人送去祝福：

Dear Mom & Dad, on this special Double Ninth Festival, I wish you health, happiness, and long life. As we enjoy the beauty of autumn, I want to express my deep gratitude for your love and care. May we continue to cherish and respect you for many years to come.

亲爱的爸爸妈妈，在这个特别的重阳节，祝您二位健康、幸福、长寿。在欣赏秋日美景的同时，我想表达对您们深深的感激之情。我永远敬重和珍惜您们，愿您们幸福安康，岁岁平安。

Hammad和父母视频的照片

来自巴基斯坦的环境科学与工程专业硕士研究生ADBULLAH AKHTAR叮嘱家里的兄弟们照顾好妈妈：

Dear brother, I hope everyone is doing well. I want to express my heartfelt wishes for your health and happiness. Please take care of yourselves and our old mother, work hard, stay united, and embrace life's challenges. Don't worry about me; I am safe and sound here at XJTU, my second home.

Regards

ABDULLAH AKHTAR

Abdullah和家人的合影

来自巴基斯坦的化学专业硕士研究生Sohana Malik向远方的父母送去祝福：

Dear Family,

On Double Ninth Festival, I recall the legend of Hengjing defeating evil spirits with dogwood and chrysanthemum wine. Climbing mountains, I’ll feel connected to you. I cherish your love, wisdom, and guidance. You’re our strength. I miss our times together. Wishing you peace, pleasure, and good health.

Love,

Sohana

Sohana和父母视频的照片

来自孟加拉国的机械工程专业博士研究生Ariful Islam向父母送去祝福：

I am for your love, wisdom, and support. Even though we may be far apart, you are always in my heart. I cherish every moment we've shared, and I miss you deeply. May we continue to honor and care for one another, just like the traditions of the Double Ninth Festival. Sending all my love and warm wishes to each of you."

Sincerely

MD ARIFUL ISLAM

Ariful童年时和家人的合影

来自巴基斯坦的动力工程及工程热物理专业博士研究生FAYYAZ AHMAD向家人送去祝福：

重阳节至，身处异乡的我思念着家人。愿家中长辈身体安康，心情舒畅。盼秋风送去我的思念与祝福，让亲情永远温暖如初。

Fayyaz和家人视频的照片

来自俄罗斯的材料科学与工程专业硕士研究生Murtazin Aidar向家人送去祝福：

"重阳节到了，虽然我身在中国，但心里一直想着远方的家人。希望您们身体健康，平安快乐，每天都能感受到我的思念和祝福。感谢您们的支持与爱，我会在这里努力学习，不辜负您们的期望。愿我们早日团聚，阖家幸福!"

Respectfully,

Murtazin Aidar

Murtazin和家人的合影