10月16日至10月18日第五届中欧文化对话在西安召开，西安交大外国语学院MTI翻译专业共7名硕士志愿服务嘉宾接待、会议筹备、小组讨论翻译以及景点介绍等工作。同学们工作热情，表现优异，获得了中欧与会代表的一致好评，7名志愿者均荣获“第五届中欧文化对话优秀志愿者”称号。

“中欧文化对话”是中国艺术研究院与欧盟文化中心、陕西省文化厅共同举办的中欧高端论坛，已在中国和欧洲成功举办了四届。中欧双方就共同关心的文化多样性、传统与现代性、文化与生态文明等议题进行了深入而富有创见的对话。10月15日，西安交通大学MTI翻译硕士作为此次对话的志愿者，参与到机场接机过程，获得了来自法国、德国、挪威、罗马尼亚等欧盟成员国与会代表的充分肯定。10月16日，志愿者参与开幕式当天的志愿服务工作。10月17日，与会欧盟成员国和中国的专家学者在西安美术学院围绕“空间、文化与物象”的总主题，就“绿色生态与造型艺术”、“创意产业与艺术教育”等议题进行讨论，以此推动中欧文化活动全方位、多层次的交流，并寻求其在艺术实践和文化产业等方面的合作机会。西安交大外国语学院MTI翻译硕士志愿者参与到小组讨论的交替传译中，架起了中欧代表沟通交流的桥梁。10月18日，志愿者们参与闭幕式的服务工作，并陪同与会代表参观陕西历史博物馆。10月19日，志愿者们陪同与会代表参观秦始皇陵兵马俑。10月20日，志愿者们陆续将欧方代表送往机场，圆满地完成了第五届中欧文化对话的志愿服务工作。

同学们的工作得到了中欧与会代表和工作人员的充分肯定，展示了西安交大学生“精勤求学、敦笃励志、果毅力行、忠恕任事”的优良品质，以及过硬的综合素质和扎实的专业技能，也为今后走向工作岗位奠定了坚实的基础。