11月25日上午，外国语言文化论坛第168讲举行。外国语学院邀请南京大学外国语学院院长、博士生导师杨金才教授作题为“外国文学研究的趋势、范式、视角与路径”的讲座。外国语学院博士生导师霍士富教授主持讲座。

杨金才教授开篇指出，以往学界侧重欧美、法国和俄罗斯等国别的文学研究，现在随着“一带一路”政策的推动，以往不太受重视的国家文学日益受到关注，如何新在时代坚持中国立场、构建中国话语体系，将中国学术推出去是每个研究者都应该思考的问题。

杨金才教授主要围绕新世纪外国文学发展趋势简析、主要研究范式、关于新世纪外国文学研究的认识、研究视野以及研究视角和路径等几方面进行论述。他从后现代主义之后文学、历史拟写与历史题材文学复兴、科技文明反思与生态文学新走向、消费文化与都市文学创作、后9・11文学等五个方面阐述了新世界外国文学的趋势。

杨金才教授还分享到，聚焦作家研究、拓宽超越国界的批评视野，语言学研究，世界范围内的文本流通与跨文化影响和比较文学之间的联系，跨国界的环境相互依赖或类同进行生态批评研究是等当前主要的研究范式。它们彼此之间有碰撞也有互补，呈现出多元的研究态势。

杨金才教授还表示，新世界文学研究还处于起步阶段，个案研究分析居多，但深入而系统的整体研究较少。他建议大家，立足文本细读，做一些总结和展望，把作品放到文学史的长河中去看，将文学上升一个高度，对理论进行反思。突破瓶颈需要深入理论本质和内涵，构建理论与选题之间的关联。

在问答环节，杜丽霞老师就语言学研究文学的新动向和路径，以及如何看待语言学的误读进行提问，杨金才教授认为文化建构里允许一定程度的误读，但并非是错误而是出于文化建设的需要。我们时刻要有中国立场，中国视角，并教育学生也这样去做。叶琳老师就生态主义的新动向进行提问，杨金才教授从悲观主义和客观的立场两个方向进行了解答。

杨金才教授，现任南京大学外国语学院院长、南京大学外国文学研究所所长、《当代外国文学》主编，兼任全国美国文学研究会副会长等。主要从事现当代西方文论、英美文学、比较文学和英语国家社会与文化等方面的教学与研究。