8月31日下午，外国语学院2012级新生开学典礼在逸夫外文楼学术报告厅举行。外语学院院长杨瑞英，党委书记杨小渭，党委副书记、副院长杨琪，副院长陈向京，各系（中心）主任及班主任、辅导员、教务员与2012级全体新生出席开学典礼。杨琪主持了开学典礼。

开学典礼在庄严的国歌中拉开帷幕。首先，杨瑞英院长对新同学的到来表示了热烈的欢迎，向同学们详细地介绍了外语学院的发展历史、师资力量、教学设施及专业特色，并向同学们提出了殷切的期望，希望广大新生树立远大、正确的理想，掌握大学的学习方法，鼓励同学们把读书、思考、实践有效结合起来，提高自身综合素质和就业竞争力。

接着，外语学院法语91班本科生张舒婷、硕1051班费思嘉分别代表本科生和研究生从大学学习、生活以及科研经历等方面讲述了自己的感想和经验，并希望新生尽快调整自己状态以适应紧张而充实的大学学习和生活。外语学院2012级英语22班孙震、硕2051班贾晨辰分表代表本科生和研究生新生发言，他们满怀热情地表示一定珍惜学校为学生学习和生活提供的良好条件，认真学习、全面发展，为将来走上工作岗位奠定良好的基础。英语系程冰代表全院教师寄语广大新生，鼓励学生明确大学学习目标，坚定信念学好专业知识，以饱满的精神状态迎接崭新的大学生活。

最后，2012级新生按专业进行了入学教育。

外语学院2012级新生本科生共108名，涵盖英语专业、日语专业、法语专业、英法双语专业；研究生42名，研究生新生除了22名学术类研究生外，今年首次招收20名翻译专业硕士（MTI）。