招生就业

【小学期】走进广州，体验职场活力！

来源：交大新闻网日期：2016-07-11 08:42 浏览量：

2016年的小学期再次来临，大一学子忙着基础充电，夯实英语、计算机能力，大二学子忙着暑期实践，活跃于社会调研活动，大三学子则终于等来可以就业实习的机会，提前体验职场生活。

2016重点高校学子“走进广州”实习活动是由广州市人社局主办，我校就业创业中心与清华大学、北京大学等高校就业中心共同协办的大型暑期就业实习。自四月份启动以来，经过学生报名，学校推荐，面试，岗位选报等环节，共在我校录取20名同学，分赴中国能源建设集团广东省电力设计研究院有限公司、广州市发展和改革委员会、广州公共资源交易中心、广州复大肿瘤医院等企事业单位进行为期一个月的暑期就业实习。

虽然在学校已经做过职业生涯规划，但当真正进入单位实习，又会是全新的适应过程。从校园到社会，大家心目中的职场生活以及实习期望都是什么样的呢？

广州市发改委实习生李尚宗同学谈到，曾在当地管委会实习过的他，对于这份实习工作已有一定的了解和把握。在机关单位工作，千万不能骄傲自大，第一就是严谨为人、踏实做事，不论上级指示还是同事交流，都要多听、多做、多思考；此外，还要灵活发挥自己的专业特长，一方面把知识运用到实践，检验并提高自己的水平；另外，还能在完成自己份内之事的同时，及时帮助别人，融洽同事关系。他希望这次实习，在办公能力和处理人际关系方面能比上次更游刃有余，切实提高解决问题的能力，完成自己的使命。

在广州复大肿瘤医院做实习翻译的谭惠中同学认为，在职场中，最重要的是“真诚”。在前辈面前，最忌讳不懂装懂，即便在同辈面前也要学会不耻下问，所以要多问问题，认真对待、高效率完成每一个任务。完成任务的质量不仅仅是能力水平的体现，更是自己态度的表露；谭惠中说，虽然翻译工作比较辛苦，休息时间不多，但她还是会趁着周末假日多积累文化知识，广交朋友，丰富业余生活。她期待通过这次实习，能够提高自己在医疗领域的翻译能力，为未来的就业选择提供有力参考。

从西安到广州，两千多公里；从历史的厚重到现代的活力，文化的撞击，视角的迁移；从校园到职场，生活的挑战，人生的转折。广州拥有的不仅是表面的繁华热烈，更是包容创新、务实内敛的文化底蕴，“准毕业生”们将带着交大“饮水思源”的精神，翻开自己的新篇章。