为积极响应国家生态文明建设和文化遗产保护的战略需求，推动实现面向风险管理的城乡遗产保护与系统性再生目标，6月12日至14日，由西安交通大学与意大利米兰理工大学联合主办的“第一届城乡历史建成环境的可持续保护与再生国际会议”在西安交通大学创新港校区举行。本次会议汇聚了全球200余位专家学者，共同探讨城乡遗产保护的前沿议题。

会议开幕式上，西安交通大学副校长单智伟教授与米兰理工大学副校长Ilaria Valente教授共同为“中意可持续城乡遗产保护与再生联合实验室”揭牌。

单智伟在致辞中指出，历史建筑与城乡环境是人类文明的重要物质见证，承载着深厚的文化记忆与时代价值。在保护与发展的平衡之间，亟需全球智慧的共享与协同。他期待各位参会代表在本次会议中集思广益、碰撞思想火花，为推动城乡历史建成环境的可持续发展贡献新思路、新路径。他强调，面对日益复杂的全球保护挑战，专家学者在研究与实践中应坚持三项原则：一是深化国际合作，推动理念与技术的互通共享；二是注重青年人才的培养，延续保护工作的思想根基；三是坚持以人为本，让文化遗产保护成果真正惠及民众，服务社会发展。

Ilaria Valente高度评价本次会议在推动文化遗产保护领域国际合作中的关键作用，指出会议充分彰显了中意双方在知识共享、科研协同与人才培养等方面的共同承诺与创新实践，强调此类合作不仅有助于深化遗产保护理念的国际传播，也将推动相关技术的持续革新，为全球历史建成环境的可持续发展注入新动力，贡献具有全球视野和中意特色的解决方案。

陕西省文物局原副局长、中国古迹遗址保护协会常务理事周魁英代表陕西文物保护工作者致辞。他强调，我们不仅应重视保护历史文化遗产本体，还应重视保护文化遗产周边的历史环境和人文环境；我们不仅应重视保护，还应重视利用，让历史文化遗产活起来，让历史文化遗产保护利用融入当地民生、融入当地经济生活。他指出，本次会议必将为中意两国的城乡遗产保护与再生提出新方法，贡献新智慧。

大会邀请到米兰理工大学副校长Ilaria Valente教授，全国工程勘察设计大师、清华大学建筑学院张杰教授，全国工程勘察设计大师、中国建筑西北设计研究院有限公司首席总建筑师赵元超，联合国教科文组织亚洲遗产管理学会秘书长、东南大学建筑学院董卫教授，同济大学建筑与城市规划学院张松教授，上海交通大学设计学院副院长、建筑遗产保护国际研究中心主任曹永康教授，香港理工大学基础建设推展中心主任Albert PC CHAN教授，西交利物浦大学设计学院院长Marc Aurel SCHNABEL教授，西安建筑科技大学城市发展与现代交通学院执行院长李小龙教授，陕西建工控股集团总建筑师孙西京教授级高级建筑师，中国建筑西北设计研究院有限公司吕成教授级高级建筑师，西南交通大学艺术学院副院长舒波教授、西安交通大学西米学院副院长、人居学院翟斌庆教授等国内外知名专家作主旨报告。与会专家围绕“环境与资源的生命，建筑设计及其变革之路” “新质生产力引领老旧厂区更新” “长安龙脉重要节点的保护与更新” “亚洲时代初期的历史城市研究”等主题展开深入研讨。

专家们围绕“城乡遗产的可持续保护与再生”话题开展圆桌讨论，并设置“文化遗产的可持续保护与活化利用” “城市更新与再生理论、方法和技术”“乡土建筑与乡村遗产的可持续保护与再生”“数字化赋能的历史建成环境保护与再生”“城乡遗产保护与再生的政策与治理”以及“城乡历史建成环境的韧性发展”6个主题分会场，为城乡遗产保护与再生领域的学者提供了学术交流平台。

会议期间，150位学者进行了学术报告，就城乡遗产保护与再生领域的前沿问题展开交流。与会专家一致认为，本次会议不仅深化了中意两校在建筑学领域的合作，更为全球城乡遗产保护事业注入了新动力。

西交米兰学院副院长、人居学院教授翟斌庆表示：“本次会议是深入贯彻落实‘赓续历史文脉，谱写当代华章’时代使命的重要举措，既体现了对城乡历史文化遗产保护的高度重视，也展现了学术界对推动历史建成环境可持续发展的责任与担当。会议汇聚多方智慧，推动理论与实践的深度融合，必将为新时代城乡历史环境的保护与发展提供坚实的理论支持与创新路径。”

本次会议由中国建筑学会乡土建筑分会、联合国教科文组织·国际文化遗产保护与修复研究中心·亚洲遗产管理学会、丝绸之路大学联盟遗产子联盟、西安“一带一路”历史城市建设与空间治理国际科技合作基地、西安交通大学文化遗产保护现代技术研究院、利物浦大学遗产研究中心等机构共同承办，并获《建筑遗产》《规划师》及Buildings、Built Heritage、Journal of Chinese Architecture and Urbanism 等国内外知名期刊提供学术支持。会议是西安交通大学与米兰理工大学合作办学的重要成果之一，未来两校将继续深化在城乡遗产保护与再生领域的合作，共同应对全球城乡遗产保护与再生过程中的挑战。

相关报道链接

中华网：

https://m.tech.china.com/digi/articles/20250616/202506161686375.html

西安发布：https://xafbapp.xiancn.com/app/template/displayTemplate/news/newsDetail/2345/7150116.html?isShare=true