/AloeR/i_top_xjtu.jpg
新闻网首页 交大首页
主页新闻 综合新闻
教育教学 科研动态
外事活动 招生就业
院部动态 多彩书院
校园生活 思源讲堂
人物风采 校友之声
医疗在线 社会服务
媒体交大 新闻纵横
新闻专题 图片新闻
视频交大 理论园地
信息预告 校园随笔
 
 
外国语学院研究生助力第五届丝绸之路青年学者春季研讨会
来源:交大新闻网 日期 2019-04-14 15:10 点击:

4月11日上午,西安交大第五届丝绸之路青年学者春季研讨会开幕式及主论坛议程在南洋大酒店召开,来自美国、英国、新加坡等23个国家和地区的青年学者参加研讨会,外国语学院10名研究生担任外籍学者随行翻译。

丝绸之路青年学者研讨会是西安交大于2015年发起的面向全球杰出青年学者开办的职业发展交流会,目前已举办五届。

同学们为外籍学者提供口译服务,翻译校领导关于学校发展战略致辞讲话,以及西安交大学科、人才、科研和研究生教育等讲话内容。并陪同学者参观创新港,向其介绍创新港实验室建设及设备、院系办公室、教师学生公寓、医疗配套设施等。

刘培表示,一天的随行翻译工作为大家提供口译实践机会,实战中发现自己的不足,虽然很累,但乐在其中。通过此次随行参访创新港,自己感受到学校对教育科研的高度重视及创新发展,这也将为本专业学生提供更多机遇。任晓蕾表示,成为一名真正的译者,不仅意味着要掌握更多的专业知识,对语言学习充满热情,同时还要扎实翻译技巧,学会随机应变,变换句型和用词,正确翻译话语含义。

文字:外国语学院 王琦
图片:外国语学院
编辑:朱萍萍 腾飞工作室 吴娜

 
 
相关文章
读取内容中,请等待...
 
 
 匿名发布 验证码 看不清楚,换张图片
0条评论    共1页   当前第1
 
 
 
 
信息预告 更多
 
 
栏目新闻 
 
新浪微博   今日头条   微信
 
 
 
 
在线投稿 | 联系我们 | 管理登陆 | 新闻流程
 版权所有:西安交通大学党委宣传部 网站建设:网络信息中心
陕ICP备06008037号 网络信息中心提供网络带宽